{"id":217589,"date":"2026-01-14T14:37:46","date_gmt":"2026-01-14T14:37:46","guid":{"rendered":"https:\/\/astti.ch\/?page_id=217589"},"modified":"2026-01-21T08:52:17","modified_gmt":"2026-01-21T08:52:17","slug":"regionalgruppe-bern-30-juni-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/astti.ch\/de\/regionalgruppe-bern-30-juni-2026\/","title":{"rendered":"Regionalgruppe Bern 30. Juni 2026"},"content":{"rendered":"<div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-equal-height vce-row-content--top\" id=\"el-51efb7aa\" data-vce-do-apply=\"all el-51efb7aa\"><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-867664ce\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-867664ce\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-867664ce\"><div class=\"vce-text-block\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-3b4d90b2\" data-vce-do-apply=\"all el-3b4d90b2\"><h2><strong>Regionalgruppe Bern: 2. Treffen 2026 Zweisprachigkeit<\/strong><\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-equal-height vce-row-content--top\" id=\"el-006dd731\" data-vce-do-apply=\"all el-006dd731\"><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-20c0d310\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-20c0d310\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-20c0d310\"><div class=\"vce-single-image-container vce-single-image--align-left\"><div class=\"vce vce-single-image-wrapper\" id=\"el-4dba63e6\" data-vce-do-apply=\"all el-4dba63e6\"><figure><div class=\"vce-single-image-figure-inner\" style=\"width: 1024px;\"><div class=\"vce-single-image-inner vce-single-image--absolute\" style=\"width: 100%; padding-bottom: 66.6016%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vce-single-image\"  width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/astti.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/polit-forum-bern-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/astti.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/polit-forum-bern-320x213.jpg 320w, https:\/\/astti.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/polit-forum-bern-480x320.jpg 480w, https:\/\/astti.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/polit-forum-bern-800x533.jpg 800w, https:\/\/astti.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/polit-forum-bern-2048x1364.jpg 2x\" src=\"https:\/\/astti.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/polit-forum-bern-1024x683.jpg\" data-img-src=\"https:\/\/astti.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/polit-forum-bern.jpg\" data-attachment-id=\"217582\"  alt=\"\" title=\"polit-forum-bern\" \/><\/div><\/div><figcaption hidden=\"\"><\/figcaption><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last\" id=\"el-178caa84\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-178caa84\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-178caa84\"><div class=\"vce-text-block\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-24ee0200\" data-vce-do-apply=\"all el-24ee0200\"><p><strong>Dienstag, 30. Juni 2026, 18:00-20:00h,<\/strong> anschliessend Abendessen im Restaurant Piazza Italia<br>Polit-Forum Bern K\u00e4figturm: <a href=\"https:\/\/www.polit-forum-bern.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Link&nbsp;<\/a><br>Marktgasse 67, 3011 Bern (am B\u00e4renplatz, Bern)<\/p><p>Die Pr\u00e4sidentin des Forums f\u00fcr Zweisprachigkeit Virginie Borel wird einen Vortrag \u00fcber die Herausforderungen und Grenzen der Zweisprachigkeit FR\/DE in der Schweiz in der Zeit der KI-\u00dcbersetzung hinsichtlich der Qualit\u00e4t und Gleichbehandlung beider Sprachen halten.<\/p><p>Cindy Hinaut-Cazin, Deborah Biermann<\/p><p>&nbsp;<\/p><ul><li>Anmeldefrist: Freitag 19. Juni 2026<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-equal-height vce-row-content--top\" id=\"el-f3cc6a4c\" data-vce-do-apply=\"all el-f3cc6a4c\"><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-5108eacf\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-5108eacf\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-5108eacf\"><div class=\"vce-text-block\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-d85f34ab\" data-vce-do-apply=\"all el-d85f34ab\"><h2><strong>Anmeldeformular<\/strong><\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-equal-height vce-row-content--top\" id=\"el-3386fce4\" data-vce-do-apply=\"all el-3386fce4\"><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-cf2416bd\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-cf2416bd\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-cf2416bd\"><div class=\"vce-shortcode\"><div class=\"vce-shortcode-wrapper vce\" id=\"el-3cf7e816\" data-vce-do-apply=\"all el-3cf7e816\"><div class=\"wpforms-container wpforms-container-full\" id=\"wpforms-217590\"><form id=\"wpforms-form-217590\" class=\"wpforms-validate wpforms-form wpforms-ajax-form\" data-formid=\"217590\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217589\" data-token=\"c451b4b2fad253ad0b3962896bd250fb\" data-token-time=\"1775460465\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Bitte aktiviere JavaScript in deinem Browser, um dieses Formular fertigzustellen.<\/noscript><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-217590-field_1-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"1\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-217590-field_1\">Vorname und Name <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-217590-field_1\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1]\" required><\/div><div id=\"wpforms-217590-field_2-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"2\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-217590-field_2\">E-mail <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-217590-field_2\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][2]\" spellcheck=\"false\" required><\/div><div id=\"wpforms-217590-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-phone\" data-field-id=\"3\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-217590-field_3\">Telefonnummer <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"tel\" id=\"wpforms-217590-field_3\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required wpforms-smart-phone-field\" data-rule-smart-phone-field=\"true\" name=\"wpforms[fields][3]\" aria-label=\"Telefonnummer\" required><\/div><div id=\"wpforms-217590-field_4-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio\" data-field-id=\"4\"><label class=\"wpforms-field-label\">Ich melde mich f\u00fcr den Ap\u00e9ro an <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><ul id=\"wpforms-217590-field_4\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-217590-field_4_1\" name=\"wpforms[fields][4]\" value=\"JA\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-217590-field_4_1\">JA<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-217590-field_4_2\" name=\"wpforms[fields][4]\" value=\"NEIN\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-217590-field_4_2\">NEIN<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-217590-field_5-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio\" data-field-id=\"5\"><label class=\"wpforms-field-label\">Ich bin Mitglied der ASTTI <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><ul id=\"wpforms-217590-field_5\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-217590-field_5_1\" name=\"wpforms[fields][5]\" value=\"JA\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-217590-field_5_1\">JA<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-217590-field_5_2\" name=\"wpforms[fields][5]\" value=\"NEIN\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-217590-field_5_2\">NEIN<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-217590-field_7-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"7\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-217590-field_7\">Anmerkungen<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-217590-field_7\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][7]\" ><\/div><div id=\"wpforms-217590-field_10-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"10\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-217590-field_10\">Anzahl der Teilnehmenden <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-217590-field_10\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][10]\" required><\/div><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"217590\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/astti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217589\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-217590\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Envoi...\" data-submit-text=\"Envoyer\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Envoyer<\/button><img src=\"https:\/\/astti.ch\/wp-content\/plugins\/wpforms\/assets\/images\/submit-spin.svg\" class=\"wpforms-submit-spinner\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Wird geladen\"><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container --><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regionalgruppe Bern: 2. Treffen 2026 ZweisprachigkeitDienstag, 30. Juni 2026, 18:00-20:00h, anschliessend Abendessen im Restaurant Piazza ItaliaPolit-Forum Bern K\u00e4figturm: Link&nbsp;Marktgasse 67, 3011 Bern (am B\u00e4renplatz, Bern)Die Pr\u00e4sidentin des Forums f\u00fcr Zweisprachigkeit Virginie Borel wird einen Vortrag \u00fcber die Herausforderungen und Grenzen der Zweisprachigkeit FR\/DE in der Schweiz in der Zeit der KI-\u00dcbersetzung hinsichtlich der Qualit\u00e4t und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":380,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-217589","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/astti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/astti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/astti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/astti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/380"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/astti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217589"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/astti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":217820,"href":"https:\/\/astti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217589\/revisions\/217820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/astti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}