{"id":944,"date":"2021-12-01T04:44:48","date_gmt":"2021-12-01T04:44:48","guid":{"rendered":"https:\/\/astti.ch\/formations-astti\/"},"modified":"2025-12-24T14:05:04","modified_gmt":"2025-12-24T14:05:04","slug":"astti-weiterbildungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/astti.ch\/de\/astti-weiterbildungen\/","title":{"rendered":"ASTTI-Weiterbildungen"},"content":{"rendered":"<div class=\"vce-row-container\"><div class=\"vce-row vce-element--has-background vce-row--col-gap-30 banner_inside vce-row-equal-height vce-row-content--top\" data-vce-full-width=\"true\" id=\"el-30e5b2f9\" data-vce-do-apply=\"all el-30e5b2f9\"><div class=\"vce-content-background-container\"><div class=\"vce-asset-background-simple-container vce-visible-all-only vce-asset-background-simple--style-cover vce-asset-background-simple--position-center-center\"><div class=\"vce-asset-background-simple\">\n              <div class=\"vce-asset-background-simple-item vcv-lozad\" data-background-image=\"https:\/\/astti.web-romandie.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/AdobeStock_72116406-scaled.jpeg\"><\/div>\n              <noscript>\n                <div class=\"vce-asset-background-simple-item\" style=\"background-image: url(https:\/\/astti.web-romandie.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/AdobeStock_72116406-scaled.jpeg)\"><\/div>\n              <\/noscript>\n            <\/div><\/div><div class=\"vce-asset-color-gradient-container vce-visible-all-only\" data-vce-do-apply=\"gradient el-30e5b2f9\"><\/div><\/div><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-38580f08\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-38580f08\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-38580f08\"><div class=\"vce-text-block\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-61f01b54\" data-vce-do-apply=\"all el-61f01b54\"><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-equal-height vce-row-content--top\" id=\"el-d9c1b798\" data-vce-do-apply=\"all el-d9c1b798\"><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-9db08fc4\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-9db08fc4\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-9db08fc4\"><div class=\"vcv-row-control-wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-equal-height vce-row-content--top\" id=\"el-41b22d95\" data-vce-do-apply=\"all el-41b22d95\"><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-66-66p vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-e702e4e5\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-e702e4e5\"><div class=\"vce-content-background-container\"><\/div><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-e702e4e5\"><div class=\"vce-text-block block-white\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-45ae2a45\" data-vce-do-apply=\"all el-45ae2a45\"><h1>ASTTI-WEITERBILDUNGEN<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-col vce-col--md-33-34p vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last\" id=\"el-5c0710dd\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-5c0710dd\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-5c0710dd\"><div class=\"vcv-row-control-wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-equal-height vce-row-content--middle\" id=\"el-4a1d15ea\" data-vce-do-apply=\"all el-4a1d15ea\"><div class=\"vce-content-background-container\"><\/div><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-f9b28f8a\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-f9b28f8a\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-f9b28f8a\"><div class=\"vce-single-image-container vce-single-image--align-left\"><div class=\"vce vce-single-image-wrapper\" id=\"el-f8ed28ab\" data-vce-do-apply=\"all el-f8ed28ab\"><figure><div class=\"vce-single-image-figure-inner\" style=\"width: 960px;\"><div class=\"vce-single-image-inner vce-single-image--absolute\" style=\"width: 100%; padding-bottom: 66.6667%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vce-single-image\"  width=\"960\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/astti.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/single-image-320x213.jpg 320w, https:\/\/astti.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/single-image-480x320.jpg 480w, https:\/\/astti.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/single-image-800x533.jpg 800w, https:\/\/astti.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/single-image-960x640.jpg 960w\" src=\"https:\/\/astti.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/single-image-960x640.jpg\" data-img-src=\"https:\/\/astti.ch\/wp-content\/plugins\/visualcomposer\/elements\/singleImage\/singleImage\/public\/single-image.jpg\" data-attachment-id=\"0\"   alt=\"\" title=\"\" \/><\/div><\/div><figcaption hidden=\"\"><\/figcaption><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last\" id=\"el-275e59a4\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-275e59a4\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-275e59a4\"><div class=\"vce-text-block\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-fa044cce\" data-vce-do-apply=\"all el-fa044cce\"><div><!-- [if lt IE 9]>\n<script type='text\/javascript' src='https:\/\/astti.ch\/wp-content\/themes\/wp-bootstrap-starter-child\/inc\/assets\/js\/html5.js?ver=3.7.0' id='html5hiv-js'><\/script>\n<![endif]--><noscript><style>.vce-row-container .vcv-lozad {display: none}<\/style><\/noscript><noscript><style>.woocommerce-product-gallery{ opacity: 1 !important; }<\/style><\/noscript><\/div>\n<div>\n<p>Der ASTTI organisiert regelm\u00e4ssig Workshops, Seminare und Webinare zu fachlichen Themen aus den Sprachberufen, \u00dcbersetzungstools sowie unternehmerischen Aspekten unserer Metiers.<\/p>\n<p>Ein weiteres Highlight: die j\u00e4hrliche Fachtagung <em><strong>\u00e9quivalences<\/strong>, <\/em>bei der Fachleute aus der ganzen Schweiz sowie dem grenznahen Ausland zusammenkommen, um sich weiterzubilden und auszutauschen.<\/p>\n<p>Unsere Mitglieder profitieren bei allen ASTTI-Veranstaltungen von Vorzugstarifen.<\/p>\n<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-equal-height vce-row-content--top\" id=\"el-12062991\" data-vce-do-apply=\"all el-12062991\"><div class=\"vce-content-background-container\"><\/div><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-b0b6e841\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-b0b6e841\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-b0b6e841\"><div class=\"vce-text-block\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-631f5be7\" data-vce-do-apply=\"all el-631f5be7\"><h2>N\u00e4chste Weiterbildungsveranstaltungen:<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-equal-height vce-row-content--top\" id=\"el-a3cdcec7\" data-vce-do-apply=\"all el-a3cdcec7\"><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-76ec9c72\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-76ec9c72\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-76ec9c72\"><div class=\"vce-shortcode\"><div class=\"vce-shortcode-wrapper vce\" id=\"el-8a3a0252\" data-vce-do-apply=\"all el-8a3a0252\"><div class=\"woocommerce columns-3 \"><ul class=\"products columns-3\">\n<li class=\"product type-product post-217342 status-publish first outofstock product_cat-astti-weiterbildungen has-post-thumbnail shipping-taxable product-type-variable woopt_\">\n\t<a href=\"https:\/\/astti.ch\/de\/produit\/content-marketing-basics-fuer-sprachprofis\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/astti.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/marketing-basics-anna-hubert-500x375.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"\u00ab(Content-)Marketing-Basics f\u00fcr Sprachprofis\u00bb\" srcset=\"https:\/\/astti.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/marketing-basics-anna-hubert-500x375.jpg 500w, https:\/\/astti.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/marketing-basics-anna-hubert-300x225.jpg 300w, https:\/\/astti.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/marketing-basics-anna-hubert-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/astti.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/marketing-basics-anna-hubert-768x576.jpg 768w, https:\/\/astti.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/marketing-basics-anna-hubert-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/astti.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/marketing-basics-anna-hubert-320x240.jpg 320w, https:\/\/astti.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/marketing-basics-anna-hubert-480x360.jpg 480w, https:\/\/astti.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/marketing-basics-anna-hubert-800x600.jpg 800w, https:\/\/astti.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/marketing-basics-anna-hubert-600x450.jpg 600w, https:\/\/astti.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/marketing-basics-anna-hubert.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">\u00ab(Content-)Marketing-Basics f\u00fcr Sprachprofis\u00bb<\/h2>05\/02\/2026<p><\/p>\n<\/a><a href=\"https:\/\/astti.ch\/de\/produit\/content-marketing-basics-fuer-sprachprofis\/\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_217342\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_variable\" data-product_id=\"217342\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"W\u00e4hle Optionen f\u00fcr \u201e\u00ab(Content-)Marketing-Basics f\u00fcr Sprachprofis\u00bb\u201c\" rel=\"nofollow\">Weiterlesen<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_217342\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/li>\n<li class=\"product type-product post-217403 status-publish outofstock product_cat-astti-weiterbildungen has-post-thumbnail shipping-taxable product-type-variable woopt_\">\n\t<a href=\"https:\/\/astti.ch\/de\/produit\/ux-writing-tra-design-e-localizzazione\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/astti.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/UX-Writing_IT-500x375.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"UX Writing, tra design e localizzazione\" \/><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">UX Writing, tra design e localizzazione<\/h2>26\/02\/2026<p><\/p>\n<\/a><a href=\"https:\/\/astti.ch\/de\/produit\/ux-writing-tra-design-e-localizzazione\/\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_217403\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_variable\" data-product_id=\"217403\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"W\u00e4hle Optionen f\u00fcr \u201eUX Writing, tra design e localizzazione\u201c\" rel=\"nofollow\">Weiterlesen<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_217403\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-text-block\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-2e47edb9\" data-vce-do-apply=\"all el-2e47edb9\"><p><b>Online-Workshop UX Writing <\/b><b>(FR)<br><\/b>Referentin und Termin: tbc<\/p>\n<p>****************<\/p>\n<p><b>Online-Workshop UX Writing <\/b><b>(DE)<br><\/b>Referentin und Termin: tbc<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-equal-height vce-row-content--top\" id=\"el-92e94ad1\" data-vce-do-apply=\"all el-92e94ad1\"><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-8b7ce07e\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-8b7ce07e\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-8b7ce07e\"><div class=\"vcv-row-control-wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-equal-height vce-row-content--top\" id=\"el-025311bf\" data-vce-do-apply=\"all el-025311bf\"><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-cde08cc1\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-cde08cc1\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-cde08cc1\"><div class=\"vcv-row-control-wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-equal-height vce-row-content--top\" id=\"el-28cac494\" data-vce-do-apply=\"all el-28cac494\"><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-71134526\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-71134526\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-71134526\"><div class=\"vce-text-block\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-4b05d7f2\" data-vce-do-apply=\"all el-4b05d7f2\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ASTTI-WEITERBILDUNGEN Der ASTTI organisiert regelm\u00e4ssig Workshops, Seminare und Webinare zu fachlichen Themen aus den Sprachberufen, \u00dcbersetzungstools sowie unternehmerischen Aspekten unserer Metiers. Ein weiteres Highlight: die j\u00e4hrliche Fachtagung \u00e9quivalences, bei der Fachleute aus der ganzen Schweiz sowie dem grenznahen Ausland zusammenkommen, um sich weiterzubilden und auszutauschen. Unsere Mitglieder profitieren bei allen ASTTI-Veranstaltungen von Vorzugstarifen. &nbsp;N\u00e4chste Weiterbildungsveranstaltungen:Online-Workshop [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-944","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/astti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/astti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/astti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/astti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/astti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=944"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/astti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":217415,"href":"https:\/\/astti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/944\/revisions\/217415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/astti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}