{"id":223664,"date":"2026-09-20T12:22:24","date_gmt":"2026-09-20T12:22:24","guid":{"rendered":"https:\/\/astti.ch\/produit\/seo-geo-fur-sprachprofis\/"},"modified":"2026-09-21T07:18:05","modified_gmt":"2026-09-21T07:18:05","slug":"seo-geo-fur-sprachprofis","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/astti.ch\/de\/produit\/seo-geo-fur-sprachprofis\/","title":{"rendered":"\u00abSEO & GEO f\u00fcr Sprachprofis\u00bb"},"content":{"rendered":"

\u00abSEO & GEO f\u00fcr Sprachprofis<\/span><\/span>\u00bb<\/strong><\/h2>\n

Von der Recherche zur optimierten \u00dcbersetzung<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/h3>\n

Mittwoch, 28. Oktober, 4. November und 11. November 2026, jeweils 16.00\u201317.30 Uhr, online via Zoom<\/span><\/span>
\n<\/strong>Anmeldeschluss: 23. Oktober 2026 (Early Bird bis 14. Oktober)<\/strong><\/p>\n

Eine dreiteilige Online-Serie f\u00fcr \u00dcbersetzende und weitere Sprachprofis, die Texte so \u00fcbertragen\/erstellen wollen, dass sie f\u00fcr das jeweilige Zielpublikum und f\u00fcr (KI-)Suchmaschinen funktionieren.<\/span>\u00a0<\/span>In Teil 1 lernen Sie die Grundlagen zu SEO und GEO kennen. Im zweiten und dritten Teil schauen wir uns dann an, wie Sie dieses Wissen in der Praxis anwenden: von der Auftragskl\u00e4rung und dem Briefing \u00fcber die Recherche bis hin zur Umsetzung in der Zielsprache.<\/span><\/p>\n

F\u00fcr wen ist der Kurs geeignet?<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Die Serie richtet sich insbesondere an \u00dcbersetzer:innen und andere Sprachprofis, die<\/span>:<\/span><\/p>\n

    \n
  • SEO- und GEO-Anforderungen in \u00dcbersetzungsauftr\u00e4gen besser einordnen m\u00f6chten,\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/li>\n
  • ihre Recherche- und Beratungskompetenz ausbauen wollen,\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/li>\n
  • ihren Kund:innen oder internen Marketingteams mehr als eine rein sprachliche \u00dcbertragung bieten m\u00f6chten<\/span>\u00a0<\/span><\/li>\n
  • oder ihr Leistungsangebot um SEO\/GEO-orientierte \u00dcbersetzung und Transkreation erweitern m\u00f6chten.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    Der Kurs findet auf Deutsch statt. Die Inhalte und Methoden sind jedoch sprach\u00fcbergreifend; die Teilnehmenden wenden sie in den Praxisteilen auf ihre jeweilige Zielsprache an.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u00abSEO & GEO f\u00fcr Sprachprofis\u00bb Von der Recherche zur optimierten \u00dcbersetzung\u00a0 Mittwoch, 28. Oktober, 4. November und 11. November 2026, jeweils 16.00\u201317.30 Uhr, online via Zoom Anmeldeschluss: 23. Oktober 2026 (Early Bird bis 14. Oktober) Eine dreiteilige Online-Serie f\u00fcr \u00dcbersetzende und weitere Sprachprofis, die Texte so \u00fcbertragen\/erstellen wollen, dass sie f\u00fcr das jeweilige Zielpublikum und […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":223684,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[255],"product_tag":[],"class_list":["post-223664","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-astti-weiterbildungen","first","instock","sale","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/astti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/223664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/astti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/astti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/astti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/223684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/astti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/astti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=223664"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/astti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=223664"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/astti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=223664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}