Beitrittsformular Persönliche Angaben Anrede * HerrFrauNeutrale Anrede Titel Nachname * Vorname * Zusatz Geburtsdatum Korrespondenzsprache Albanisch Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Katalanisch Kroatisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Uigurisch Ukrainisch Bemerkung Telefon Email * Webseite AHV-Nr. Adresse Firma Strasse * Strasse 2 Postfach PLZ * Ort * Land abgekürzt * Information zur Mitgliedschaft Art der Mitgliedschaft * Angestelltes Mitglied Assoziiertes Mitglied Assoziiertes Mitglied Student/in Ehrenmitglied Fördermitglied juristische Person Fördermitglied natürliche Person Mitglied im Ruhestand Mitgliedschaft Swiss Label Vorstandsmitglied Zertifiziertes Mitglied Kategorie Aktueller Status Mitgliedschaft Angestelltes Mitglied Assoziiertes Mitglied Assoziiertes Mitglied Student/in astti-fordermitglied-juristische-person-kontaktperson Ehrenmitglied Exclusion Fördermitglied juristische Person Fördermitglied natürliche Person Mitglied im Ruhestand Mitgliedschaft Swiss Label Vorstandsmitglied Zertifiziertes Mitglied Mutationen Grund Datum Datum der Ausführung 1 Ajouter un élément Weitere Informationen Mitgliedschaft empfohlen durch Status * SelbständigAngestelltNicht mehr berufstätig Sans activitéIndépendant(e) et salarié(e)Étudiant(e) Aus- und Weiterbildung Expérience professionnelle Allgemeine Bemerkungen Beruf Avez-vous la nationalité suisse ? Habitez-vous en Suisse ? Exercez-vous une activité professionnelle sur le marché suisse ? Übersetzung Ausgangssprache Albanisch Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Katalanisch Kroatisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Uigurisch Ukrainisch Zielsprache Albanisch Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Katalanisch Kroatisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Uigurisch Ukrainisch Dolmetschen Ausgangssprache Albanisch Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Katalanisch Kroatisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Uigurisch Ukrainisch Zielsprache Albanisch Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Katalanisch Kroatisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Uigurisch Ukrainisch Terminologie Ausgangssprache Albanisch Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Katalanisch Kroatisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Uigurisch Ukrainisch Zielsprache Albanisch Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Katalanisch Kroatisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Uigurisch Ukrainisch Anwaltsdienst Eintrittsdatum Fachgebiete (Zertifiziert) AGR - Ernährung und Landwirtschaft ART - Kunst, Freizeit und Kultur ASS - Versicherungswesen BUS - Betriebswirtschaft DRO - Recht ECO - Wirtschaft FIN - Bank und Finanzen HUM - Human- und Sozialwissenschaften und Religion IND - Industrie-und Dienstleistungssektor ING - Ingenieurwesen INT - Internationale Beziehungen und internationale Organisationen LAW - Recht und Versicherungswesen MAR - Werbetexte, PR und Journalismus MED - Medizin, Gesundheitswesen und -Sicherheit MIL - Militärwesen POL - Politik und öffentliche Verwaltung SCI - Naturwissenschaften und Technologien SPO - Sport TAS - Beeidigtes Übersetzen TOG - Tourismus und Gastronomie TRA - Transport, Energie und Umwelt WIR - Wirtschaft und Unternehmensführung Mitglied anderer Verbände ? (bitte angeben) Profilfoto Sendungen Adress-Art Postfach anzeigen FAUXVRAI Address-ID Beizulegende Dokumente CV Dateiname: Dateigröße: Diplom und Titel Dateiname: Dateigröße: Referenz Dateiname: Dateigröße: AHV Bescheinigung Dateiname: Dateigröße: Bestätigung des Arbeitgebers (bezüglich Beschäftigung + steuerlichem Wohnsitz) Dateiname: Dateigröße: Motivationsschreiben Dateiname: Dateigröße: Liste des missions d’interprétationau moins 60 missions les trois dernières années Liste 1 Dateiname: Dateigröße: Ajouter un élément Justificatifs des missions d’interprétationcopies de factures, confirmations de mandats ou certificats de travail Beispiel 1 Dateiname: Dateigröße: Ajouter un élément Exemples de travailexemples de travaux réalisés ou preuve d’une activité salariée ou indépendante de terminologue depuis au moins trois ans Beispiel 1 Dateiname: Dateigröße: Ajouter un élément Übersetzungsbeispiele3 exemples anonymisés de max. 2 pages, avec langues source et cible / 5 exemples pour des textes de nature créative Übersetzungsbeispiel 1 Dateiname: Dateigröße: Ajouter un élément Attestation d’étude Dateiname: Dateigröße: Pièce d’identité Dateiname: Dateigröße: Email validieren