GROUPES RÉGIONAUX
Nous invitons chaleureusement nos membres et toutes les personnes intéressées à participer aux réunions de nos groupes régionaux. Ces groupes organisent régulièrement des discussions, des conférences et des rencontres informelles, offrant ainsi de nombreuses occasions de se retrouver et d’échanger. Grâce à ces initiatives, nous souhaitons valoriser l’ASTTI et les professions qu’elle représente.
Vous souhaitez en savoir plus sur les différents groupes ? Ou participer à la prochaine rencontre ? Alors n’hésitez plus, prenez directement contact avec les responsables ci-dessous. Nous nous réjouissons de vous accueillir !
Les groupes régionaux
Groupe régional de Bâle
Adriana Solari Ponti et Anne Prioul Casagrande
Responsables
Contact et inscription à la prochaine rencontre :
Groupe régional de Berne
Cindy Hinaut-Cazin et Antonio Suárez
Responsables
Contact et inscription à la prochaine rencontre :
Groupe régional de Fribourg
Claudia Zimmermann
Responsable
Contact et inscription à la prochaine rencontre :
Groupe régional de Genève
Isabelle Delay et Pierre-André Rion
Responsables
Contact et inscription à la prochaine rencontre :
Groupe régional du Tessin
Adriana Solari Ponti
Responsable
Contact et inscription à la prochaine rencontre :
Groupe régional de Zurich
Sabine Frössl et Anna Hubert
Responsables
Contact et inscription à la prochaine rencontre :
regionalgruppe-zuerich@astti.ch
Les prochaines rencontres
- 05.02.2025 - Groupe régional genevois
Invitation à un apéritif
du groupe régional genevois de l’ASTTI
Chères et chers collègues,
Le groupe régional genevois de l'ASTTI a le plaisir de vous inviter à un apéritif qui aura lieu :
le mercredi 5 février 2025 de 18h à 20h30
à la Brasserie-Bar des Halles de l'Ile
Place de l'Ile 1 - 1204 Genève
www.hallesdelile.ch
La Brasserie-Bar se trouve sur le Rhône,
au bout de l'Ile depuis la place Bel-Air, en plein centre de Genève
Cet apéritif, offert par l'ASTTI, nous donnera l'occasion d'échanger sur nos sujets de prédilection : la traduction, l'interprétation et la terminologie.
Pour des raisons d'organisation, je vous prie de bien vouloir vous inscrire d'ici au 3 février 2025 à l'adresse : grouperegional-geneve@astti.ch.
Je me réjouis de vous revoir tout bientôt et vous adresse mes cordiales salutations.
Isabelle Delay
co-animatrice du groupe régional genevois de l’ASTTI
isabelledelay@bluewin.ch